جهت دانلود زیرنویس کامل و دانلود انیمه به سایت مراجعه کنید japmediasubir.net
زیادی منتظرت گذاشتم؟
جای عجیبی رو برای قرار انتخاب کردیا
برای اینکه اطرافیا چیزی نفهمن
چطوره ژاپنی صحبت کنیم؟
تو نمیتونی کار اضافی بکنی
خیلی حرفت تنده
یه جوری رفتار میکنی اینگار من تهدیدی براتم
مگه غیر اینه؟
من با تو خیلی وقته دوستم
حرف اضافی لازم نیست بزنی
فقط جواب پیام من رو همینجا بده
آره یا نه ؟
قبل اینکه جوابت رو بدم بزار ببینم حرفت درسته یا نه
نوشیدنی براتون آوردم
از کجا فهمیدی؟
ذهنت رو خوندم
نمیخوام
صبرکن
چیه؟
جوابم نه ست
از کمکت ممنون
آهای...حالت خوبه؟
چی شده؟
خواهش میکنم آروم باشید
از این سمت لطفا
اهای..وایسا
داری چیکار میکنی؟
اومدم صحنه جرم رو بررسی کنم
با این اوضاع شلوغی صحنه قتل به هم میخوره درسته؟
بازرس
اونی که تماس گرفتم اومده؟
بله
ممنون
ببخشید که منتظر موندید
بازرس آیدن
ممنونم که باهام تماس گرفتید
صحنه جرم در مقابل مرکز خرید بوده
یه پرونده پر سر و صدا و پر حاشیه میشه
اون لیون لو هستش
اون اولین نفری بوده که جنازه رو پیدا کرده
استاد لیون
تو از شاگرداش هستی آره؟
میتونی ازش بخوای بیش از حد دخالت نکنه؟
بله میتونم
میرم یه سلامی بکنم
استاد لیون !
رچی ! خیلی وقته ندیدمت
بله
میتونیم ژاپنی صحبت کنیم؟
بله
شنیدم الان به عنوان افسر پلیس مدنی داری کار میکنی آره؟
پس موفق شدی
همش بخاطر آموزش های خوب شماست استاد لیون
لطفا دیگه به من نگو استاد
الان فقط یه آدم معمولیم
درهرحال
من اصلا فکر نمیکردم مجرم از بمب هم استفاده کرده باشه
چیزی که منفجر شد ماشین خانم چن ژیلینگ بوده
اون زن یه وکیل خوب بوده
احتمالش هست یکی ازش میخواسته انتقام گرفته باشه
یا با آدم خطرناکی ارتباط داشته
بازرس اونجاست؟
لطفا برید کنار
چی شده؟
یه چیزی روی دیوار آسانسوره
چی ؟
این چیه؟
نمیشه
ازت خواهش میکنم
میگم نه یعنی نه
خواهش
چی شده؟
میگه دوباره قرص میخواد براش درست کنم تا به حالت عادیش برگرده
یادش نمیاد موقع کمپ چقدر دردسر داشتیم
اون موقع هم مواظب بودم مشکلی پیش نیاد
بخاطر همین
ازت خواهش میکنم قرص بده
نخیر
میخوای کجا بری؟
سنگاپور
این رو نگاه پروفسور
توی این رقابت اون مرد میخواد شرکت کنه
همون که 400 مبارزه بدون شکست داشته
ماکوتو رو میگی؟
سونوکو میخواد بره این رقابت رو ببینه
کوگورو و ران هم باهاش میرن
منم دعوت شدم
ولی با این قیافه نمیتونم برم
درسته
گذرنامه به اسم شینیچیه
بخاطر همین خواهش میکنم هایبارا
بس کن
بهتره اینبار رو بی خیال بشی
دلم میخواست برم
لازم نیست ناراحت بشی
الان برات یه معما میگم
به این زودی؟
معمای آسیا
در سنگاپور
محبوب ترین فعالیت ها چی هستش؟
1. سرود ملی را بخوانید
2. جشن های سال نو قمری
3. پرواز پرچم
4- آتش بازی های خلیج مارینا
این چه قیافه ایه؟
جوابش سادست
گزینه سوم : بالا بردن پرچم
درهرحال اسمش سینگاپور هستش ( سین گا پورو = پرچم مرکزی )ا
عالی بود آفرین
خب حالا یکی دیگه
بسه دیگه
وقتی بچه ها نیستن خیلی احساس تنهایی میکنم
هایبارا ی نامرد
ران !
خاله ران
چی شده؟ اینجا چیکار میکنی؟
خاله
ران ؟
خیلی منتظرت بودم
اینجا کجاست؟
صدای رانه
اینجا کجاست؟
توی یه جایی زندانی شدم
لعنتی
از این استفاده میکنم
مر
لیون؟
سنگاپوره !!؟
japmediasubir.net (ترجمه زبان ژاپنی (فیلم ، سریال و انیمه
sirus1999@gmail.com | soroush90jpsub@gmail.com مترجم : سروش عبدالمالکی
کاراگاه کونان یک مشت یاقوت آبی
من کاراگاه دبیرستانی ، کودُو شینیچی هستم
شبی با دوست دوران بچگی ، ران رفتیم شهربازی
در اون زمان چشمم خورد به یه معامله ای بزرگ بین یه گروه از سیاه پوش های مشکوک
من درحال دیدن این معامله بودم و
حواسم نبود که یک نفر از پشت داره بهم نزدیک میشه
اون به من نوعی قرص سمی داد
و وقتی به هوش اومدم دیدم......ه
بدنم کوچیک شده
اونها اگه متوجه بشن کودو شینیچی هنوز زندست،دوباره میان سراغم
و حتی ممکنه اطرافیانم هم توی خطر بیفتن
با تصمیم پروفسور آگاسا قرار شد هویتم رو مخفی نگه دارم
و بعد ران اسمم رو پرسید و من اتفاقی گفتم ادوگاوا کونان هستم
برای اینکه از اون مردان سیاه پوش اطلاعاتی بدست بیارم رفتم خونه ی پدر ران که یه کاراگاه هستش
یکی از رقیب های من این مرده
کایتو کید
هویتش نامشخصه
و در تغییر چهره حرفه ایه
و به طریقی هویت واقعی من رو هم میدونه و نباید دست کم گرفتش
یه روز با دست خودم گیرش میندازم
رقیب کید هم ماکوتو هستش
یه شاگرد دبیرستانی
و استاد کاراته که در چهارصد مبارزه شکست نداشته
و
اون استاد ران هم بوده و
مرد مورد علاقه سونوکو سوزوکی هستش
به چی نگاه میکنی؟
زودتر برو بقیش رو بگو دیگه
کوچیک هم باشم ذهن و فکرم همونه. کاراگاهی که هیچ مسئله جنایی دربرابرش نمیتونه مقاومت کنه
حقیقت همیشه فقط یک چیزه
جهت دانلود زیرنویس کامل و دانلود انیمه به سایت مراجعه کنید japmediasubir.net